英会話

バイリンガルには、
いくつか種類があります。

バイリンガルと言うと、
２か国語話せる人、と
考える人が多いと思います。

でも、２か国語を
どれほど上手に使えるかによって、
それぞれ名称も違ってきます。

たとえば、２か言語とも、
母語として高い能力がる場合、
それは「二重バイリンガル」といいます。

日本人だけど、日本語と
同じくらい流暢に英語も話せる、
という人は、この「二重バイリンガル」です。

ですが、実際には日本人で、
二重バイリンガルである人は稀です。

日本人に多いのは、
「偏重バイリンガル」というもので、
英語は話せるけど、
日本語より流暢に話せない、
という場合がほとんどです。